Page 36 - Sonnenflex Katalog 2022

Diamant-Programm – Diamond product range

Segmentformen Segment types

Diamantscheiben sind mit unterschiedlichen Segment- Diamond discs are available in several different segment
formen lieferbar, die die Qualitäten der Schnittkanten be- types, which determine the quality of the cutting edge.
stimmen. Je enger die Verzahnung der Segmente, desto The continuous rim type will produce a cleaner cut, whilst
sauberer wird die Schnittkante. Für eine gute Kühlung und a segmented disc will provide a more aggressive cut with
hohe Schnitttiefe in weichem Material sorgt dagegen die an excellent cooling action.
segmentierte und weite Verzahnung des Stammblattes.

Geschlossener Rand mit glattem Belag Enge Verzahnung, segmentiert
Continuous rim with plain coating Segmented disc with a close tooth arrangement

- saubere Schnittkante - saubere Schnittkante
clean cut clean cut
- speziell für dünne Materialien - hohe Schnitttiefe
especially for thin materials deep cutting depth
- für hartes Material
for hard materials

Geschlossener Rand mit fein genutetem Belag Weite Verzahnung, segmentiert
Continuous rim with finely slotted segments Segmented blade with a wider tooth arrangement

- saubere Schnittkante - gute Schnittkante – good cut
clean cut - sehr gute Kühlung
- höhere Schnitttiefe excellent cooling
deeper cutting depth - für mittelhartes bis weiches Material
for medium hard to soft materials

36